Арлетта Савиньяк и маленький червячок неверия

[Какая Прелесть]

Графиня Савиньяк замечательна. Умна, красива, политически грамотна, морально устойчива, прекрасная мать трёх великолепных сыновей, любящая супруга и затем вдова хорошего человека, и прочее, и прочее. В комментах к СЗ я уже громко и искренне ею восхищалась.
Однако ж что-то в сцене явления пред нею бледной тени Алвы смущало мой покой. Я тогда не дала себе труд подумать над этим, а нынче ни с того ни с сего вспомнила. Прямо неделя запоздалых открытий какая-то.

К Арлетте приехал Росио, которого она знает с мелкого возраста. Друг её покойного мужа и её старших сыновей. Который, как ей известно, сначала едва не погиб, потом отсидел в тюрьме, потом опять едва не погиб, после чего застрял в Нохе. То есть стресс на стрессе и стрессом погоняет. За то время, что они не виделись, "мальчишки" могло не быть в живых уже несколько раз. Каков естественный порыв женщины и хозяйки в такой ситуации? Обнять (невзирая на кое-чей отвлекающий манёвр в виде копны сирени), усадить, накормить, устроить. Между накормить и устроить как раз можно и поговорить, если гость в силах. А графиня поначалу беседы беседует, и лишь потом спохватывается, что, мол, покормить бы дорогого гостя (который, как выясняется, голоден, и весьма). Не по-нашему это как-то, не по-русски, и не очень правдоподобно У меня в этом эпизоде включился disbelief, который теперь опознан и идентифицирован. Аминь.

PS. А ежели кто-то из перпендикулярно существующих граждан здесь или где-то заявит, что я "предъявляю претензии" графине Арлетте, да будет проклят последний потомок этого гения ежевечерним сорокачетырёхкратным иканием до конца жизни. Я сказала, меня слышали.

PPS. Мысль, простите за банальность, имеет материальную силу. Сегодня вечером, топая по улице и додумывая насчёт графини, поднимаю взгляд и вижу вот что:

@темы: Кэртиана, Отблески Этерны, Книги, Мысли вслух

Comments

[Безумная Тень]

Интересные мысли глаголите)) Меня тоже зацепило)
Надо обдумать) Спасибо)

[Какая Прелесть]

[Straga.]

Вот, и меня этот момент малость покоробил. Пусть Арлетта хоть тридцать три раза расчетливая Рафиано, не понимаю, какой резон вытягивать жилы из загнанного Рокэ, тем более, что в тексте черным по белому написан ее шок от его внешнего вида...
После этого не то, что накормить, врача не мешало бы вызвать..
А у меня сложилось впечатление, что в той сцене главным действующим лицом была сирень...

[Plainer]

Какая Прелесть, что-то наподобие меня, помнится, "царапало" в том эпизоде.
...пошёл перечитывать

[Айриэн]

А меня этот момент не коробит. Арлетта - аристократка, быт в ее доме возложен на слуг, она сама не хозяйка в нашем современном смысле, а домоправительница. Она явно при всем ее уме и сообразительности с детства привыкла, что решение таких вопросов - работа слуг и только. Естественно, это не по-нашему и не по-русски, но, имхо, не неправдоподобно. А Рокэ она очень хорошо знает, и знает, что если этому человеку сейчас хочется\надо поговорить, то в любом состоянии он будет это делать, и пока он не сделает, фиг его накормишь и полечишь.

[Ro]

Вобщем-то, с одной стороны да - первый порыв должен быть именно такой, обнять-усадить-обиходить. Но это ведь _ее_ порыв. А что нужно Роке? Суета и хлопоты вокруг него? или кусочек нормального общения, нормальной жизни?
Мне кажется, она именно потому ведет себя так, словно ничего не случилось, не было всех свалившихся на него бед... потому же, почему Марсель, у которого при виде Алвы желание "обнять и плакать" - смеется и язвит.

[Siore]

Чего-то мне думается, что "накормить-обогреть" и "поговорить", особенно при условии тесного знакомства, друг другу не противоречат даже в экстремальной ситуации Разве что госпожа Арлетта больше думает о политике, чем о людях, даже близких.

[Какая Прелесть]

Plainer Ну как, перечитал?

Айриэн

А Рокэ она очень хорошо знает, и знает, что если этому человеку сейчас хочется\надо поговорить, то в любом состоянии он будет это делать, и пока он не сделает, фиг его накормишь и полечишь.

Ro

А что нужно Роке? Суета и хлопоты вокруг него? или кусочек нормального общения, нормальной жизни?
Мне кажется, она именно потому ведет себя так, словно ничего не случилось, не было всех свалившихся на него бед...

То, о чём вы говорите - это немножко, пусть на пару минут после появления Рокэ, но потом. А я говорю о сразу.

Siore

Чего-то мне думается, что "накормить-обогреть" и "поговорить", особенно при условии тесного знакомства, друг другу не противоречат даже в экстремальной ситуации

Согласна.

Разве что госпожа Арлетта больше думает о политике, чем о людях, даже близких.

Тут, по-моему, совсем не факт. IMHO, здесь наблюдается попытка автора выдержать персонаж строго в рамках поведения т.н. типичного "талигойского чудовища", как его автор понимает. Но в данном случае вышел перебор, поэтому я с грустью ставлю на страничку с обсуждаемой сценой штампик "психологически неубедительна".

[Siore]

строго в рамках поведения т.н. типичного "талигойского чудовища",

Какая Прелесть то есть талигойское чудовище не будет ахать и охать, как сердобольная мещанка, и грузить ближних своими о них переживаниями это оно правильно но можно ж и не грузить, а просто распорядиться об ужине так что действительно вышел перебор. Разве что сама на диете, вот и не догадалась

[Какая Прелесть]

Siore Таки да!

[Plainer]

Какая Прелесть, просмотрел
Наиболее близко мне объяснение Айриэн:

Арлетта - аристократка, быт в ее доме возложен на слуг, она сама не хозяйка в нашем современном смысле, а домоправительница. Она явно при всем ее уме и сообразительности с детства привыкла, что решение таких вопросов - работа слуг и только. Естественно, это не по-нашему и не по-русски, но, имхо, не неправдоподобно.

Правда, меня всё же (чисто эмоционально) несколько коробит. "Не нравятся мне аристократки"?

[Лийса]

Какая Прелесть

Арлетту уважаю, но не люблю. "Талигойское чудовище" - действительно красивая, умная, на многое способная женщина, но не лежит к ней душа, хоть убейся. На мой взгляд, нет в ней какого-то мягкого женского обаяния, душевной теплоты, чуткости. У всех остальных женских персонажей ОЭ эти качества есть (Циллу мы в расчёт не берём), а вот Арлетту природа в чём-то обделила. Мне графиня Савиньяк вообще напоминает Штольца из "Обломова" в юбке. )))

[Ro]

Elisabethi , мне кажется, что не только Лионеля смерть арно-старшего навсегда изменила... представьте, как она прошлась по Арлетте. До того она, как мне кажется, была обычной женщиной, умной, но и теплоты и мягкости хватало....

[Какая Прелесть]

Plainer Мне в данном случае

быт в ее доме возложен на слуг, она сама не хозяйка в нашем современном смысле, а домоправительница. Она явно при всем ее уме и сообразительности с детства привыкла, что решение таких вопросов - работа слуг и только.

не кажется убедительным. Частное: дело происходит ночью, слуги спят, надо кому-то их будить. Что мы и наблюдаем, но позже. Общее: распоряжения при приёме гостя/гостей это прерогатива хозяйки, слуги не занимаются самодеятельностью в таких вопросах, как чем и как угощать, готовить ли комнату на ночь, и прочее.

Правда, меня всё же (чисто эмоционально) несколько коробит.

Чувствуется в сцене фальш, потому и коробит.

Лийса В том, что касается теплоты и мягкости, склонна согласиться с Ro. Это хотя бы поддаётся объяснению.