Sherlock

[Какая Прелесть]

Ужжжасно хочу оригинальные серии бибисишного "Шерлока". Без озвучания и субтитров. И саундтрек хочу тоже. Весь.
Давеча, утеряв бдительность, доверчиво пошла по первой же ссылке, обещавшей шерлок-музыку, но Касперский возопил благим матом про троян, и я оттуда улепетнула в панике.
Придётся вытаскивать к себе младшего брата, пусть устанавливает какой-нибудь торрент, пусть делает что хочет. Хочу Шерлока, не знающего русский

UPD

2.
В субботу всё настроила сама и начала потихоньку пиратствовать. Sherlock нашёлся, скачался и, как и ожидалось, в оригинале оказался ещё восхитительнее. Детали, мелочи, нюансы языка чудесны, прелестны и удивительны. В сообществе sherlock-series.livejournal.com даже заводили специальную тему "крошки", чтобы делиться найденными маленькими сокровищами. Прочитала всё 4 страницы, но не нашла там, например, кусочка из сезона 1, эпизода 3 The Great Game:

Шерлок только что оттараторил пояснения для "средних умов" касательно судьбы бедолаги-охранника и поддельной картины.
Джон (в простодушном восхищении): - Fantastic!
Шерлок (элементарно, Ватсон): Meretricious.
Лестрейд (с энтузиазмом): And a Happy New Year!
Джон и Шерлок (мысленно):

Очаровательно обыграно сходство звучания meretricious и Merry Christmas

3.
Один из лучших (если не лучший) отзывов на второй сезон: christa-eselin.livejournal.com/14006.html

4.
А не добавить ли мне в Интересы и Sherlock BBC или нечто в этом роде?

5.
Через некоторое время потянет искать фики, что будет сопряжено со сложностями, потому что понятно, какая тема будет в них превалировать, к гадалке не ходи

запись создана: 26.01.2012 в 17:47

@темы: Sherlock, Кино

Comments

[Като]

В общем, да, на торрентах оно водится )

[Норлин Илонвэ]

Качала с рутрекера, сабы в комплекте, но их можно отключить.

[Какая Прелесть]

Като, Норлин Илонвэ, ну да, меня просто несколько пугает перспектива возни с торрентами. Вчера заходила на рутрекер, почитала как и что устанавливать, устрашилась. Вот пусть эксперт мой домашний повозится, глядишь, и будет мне британское счастье

[Като]

Какая Прелесть, я когда первый раз прочитала - тоже устрашилась, несмотря на всё своё высшее технически-програмистское.
А потом оно внезапно всё поставилось и заработало.
Так что домашний эксперт - это, конечно, хорошо... Но вы попробуйте. Может, получится. Зато потом будет, чем гордиться )

[Какая Прелесть]

Като, да, у вас техническое, а у меня - безнадёжно гуманитарное. Но я попробую, спасибо за поддержку! Шерлок и не на такие эксперименты может сподвигнуть

[Норлин Илонвэ]

Какая Прелесть, в правилах процесс выглядит страшнее, чем на деле. Нужно зарегистрироваться, скачать и установить программку (пара минут) и можно приступать. Файлы для скачивания фильмов берутся на странице сайте в темах и двойным щелчком открываются самой программой. Дело на 10 минут

[Какая Прелесть]

Норлин Илонвэ, меня вот что смутило - захожу на рутрекер, там предлагают на выбор для скачивания несколько торрент-программ, у всех какие-то свои особенности, и я не понимаю, какую лучше ставить.

[Норлин Илонвэ]

Какая Прелесть, у меня µTorrent. Версия 3.0, но до нее он сам доапгрейдился в процессе работы. Работает легко и просто, проблем не возникало.

[Какая Прелесть]

Норлин Илонвэ, значит, её и попробую. Спасибушки. Всё, чего мне недоставало, это маааленькое подталкивание в нужном направлении

[Като]

У меня тоже µTorrent. Из тех, которыми пользовалась, самая удобная.

[Какая Прелесть]

Като, ОК! Поставлю - гордо отпишусь. Надеюсь

[Sister_Sirin]

Через некоторое время потянет искать фики

есть душевнейший фик, вдвойне в каноне, я бы сказала: holmesecret.ru/fanfiction/166-2011-05-04-15-51-...
это чтобы добавить оптимизма в процесс поиска

[Какая Прелесть]

Sister_Sirin, почитала начало, впечатлена. Это прелесть что такое Огромнейшее спасибо, очень признательна, порция оптимизма получена!!!
И автора под ником Svengaly точно раньше читала, но фики другого фэндома. Тесен Рунет, тесен.